Ausgabe 4.06

Zur Lage der Türkei - 4.06

Inhaltsverzeichnis

Editorial

Mittelmeer – Lykische Küste: Urlaub wie bei Kutzkes
EU-Check – Wie fit ist die Türkei für Europa?
Orient-Institut – Prof. Steinbach über Hürden für den EU-Beitritt
Tayyip Erdoğan – Ein Premierminister mit vielen Gesichtern
Naturschutz – Die wilden Schneeglöckchen der Taurusberge
Lebensmittel – Bio-Boom am Bosporus
Ilisu-Damm – 55.000 Menschen sollen einem Stausee weichen – ein Albtraum auch für Archäologen und Biologen
Greenpeace – Aus Istanbul steuert ein dynamisches Team die Umwelt- und Friedenskampagnen am östlichen Mittelmeer
Radikal – Wie eine Zeitung für die Pressefreiheit viel riskiert
Schwarzes Meer – Abwässer, Chemiemüll und Überfischung – das Meer im Norden ist noch bedrohter als das Mittelmeer
Menschenrechte – Gewalt gegen Frauen ist verbreitet – wird jedoch dank der aktiven Frauenbewegung nicht länger toleriert
Istanbul – Die Zwölf-Millionen-Metropole wächst wie wild, aber trotz allem Chaos funktioniert sie erstaunlich gut

PORTRÄTS
Bora Dağtekin – Der Autor von „Türkisch für Anfänger“ karikiert Türken und Deutsche
Yesim Karakadıoğlu – Die Schülerin musste ohne Papiere leben — und darf nun doch bleiben
Bekir Alboğa – Der Sprecher des Moscheenverbandes Ditib baut Brücken
Hülya Şahin – Die Profiboxerin stellt Klischees über türkische Frauen auf den Kopf
Ibrahim Arslan – Der Überlebende des Brandanschlages von Mölln wirbt für Toleranz
Kıvılcım Bakan – Die junge Greenpeace-Aktivistin macht sich für die Umwelt stark

NEWS
Religion – Streit um Atatürks Erbe
Umfrage – Zum EU-Beitritt der Türkei
Küche – Hatice Akyün über opulente Mahlzeiten
Zypern – Geteilte Insel in der Zerreißprobe
Neue Unternehmen – Immer mehr Türken gründen Betriebe
Erfolgreicher Falke – Vom 30-Quadratmeter-Laden zum Textilimperium
Kriegsdienst – Einsamer Kampf der Verweigerer
Menschenrechte – Lage verschlechtert
Ethnien – Das schwere Los der Minderheiten
Faruk Sen – Migrationsforschung
Treibhausgase –  Dicke Luft
Archäologie – Fünf Sterne contra Kaiserpalast
Islam – Frauen als Muftis
Landwirtschaft – Treibhaus der Superlative
Melek A., Kronzeugin – Der Sürücü-Prozess in Berlin
„Ehrenmorde“ – Verbrechen im Namen der Tradition
Religion – Islam-Unterricht an deutschen Schulen
Schulen – Mädchen ohne Bildung
Interview – Schulsystem und Diskriminierung
Ausbeutung – Protokoll einer Näherin
Wirtschaft – Bauboom in der Türkei
Zwischen Vielfalt und Vorsicht – Fernsehen in der Türkei
Naẑim Hikmet – Der unbequeme Poet
Unabhängiges Kulturradio – Tarzangruß bei Açik Radyo
Türken in Deutschland – Bunter Medienalltag
Schifffahrt – Entlastung für den Bosporus?

RUBRIKEN
Tu was – Tipp 59
Warenhaus – Schöne Produkte
Keine Anzeige des türkischen Tourismus-Ministers